Petite excursion avec Séverine et Lise à Latacunga pour la première fête de la Mama Negra, la plus petite, donc bien plus tranquille et familiale. Au programme, "castillos de fuego", sortes d'énormes feux d'artifices, puis défilé et bien sûr tarot!!!
Parait il que ce festival est l'un des plus beau et traditionnel d'Equateur, représentant un phénomène culturel métissé.
La magnitud de ésta fiesta es tan grande porque
constituye uno de los documentos folklóricos vivos más impresionante
del mestizaje cultural de todo Latinoamérica.
C'est une magnifique farce gigantesque où la tragi-comédie met en vedette toutes sortes de personnages. Les personnages typiques de la fête sont El Ángel de la Estrella, El Rey
Moro, El Abanderado, los Huacos (les purificateurs), El Capitán et la Mama Negra...
 |
| la Virgen de las Mercedes |
 |
| El Capitán |
 |
| Une des innombrables bandas |
 |
El Huaco, le purificateur
|
 |
| Un angel al teléfono |
 |
| El Rey
Moro |
Los Ashangas, que antiguamente eran considerados esposos de la
Mama Negra portan sobre la espalda una enorme cesta cargada con un
cerdo entero asado, pollos, cuys, y abundantes viandas, licores,
cigarrillos y bebidas enviados de El Capitán y el Rey Moro para ser
consumidas durante la fiesta.
Les cochons, cuy, poulets, bouteilles de whisky, oranges, pommes et la vierge bien sûr!!! Cet attirail est porté à dos d'hommes qui se relayaient très souvent... et dans la dernière montée.... ils ont bien du mal!!!!
Le groupe est composé des porteurs des victuailles, d'un porteur d'eau et d'un porteur de la table, pour poser le cochon de temps en temps. Chaque famille a sa couleur, son costume et ses peintures sur les joues
 |
Cuero, peau de porc frite séchée
qui se mange comme des chips!!!
| |
|
|
|
|
|
 |
| Le sponsor de toutes les fêtes |
|
 |
| Ceviche de chocho... j'adore!! |
 |
| Mangues au sel |
|
|
|  |
Los
Camisonas
Otros de los personajes más cómicos de la comparsa
que siendo hombres visten amplios vestidos transparentes con vivos
colores y llevan pelucas de mujer, en la mano llevan un látigo para
azotar a los espectadores con el fin de despejar el camino a las
comparsas, reparten caramelos a los niños; los Camisonas
representan, al mismo tiempo que denuncian, a las antiguas damas de
la época colonial por el mal trato que dieron a los negros y a los
criados en general.
|
|
|
 |
| Les petits miment les grands |
 |
Coplas
y tragos multicolores para el público
Nadie se resiste (ni se salva) de la invitación
| |
|
 |
| Le backstage.... tout de monde se repose |
La Mama Negra nos demuestra, en una mágica ceremonia destinada a
interpretar la vida de diferentes pueblos, como el mestizaje de las
expresiones populares es capaz de crear fenómenos mucho más bellos y
ricos que los que proceden del exclusivismo cultural.
